Harald Mahrer
APA/Tobias Steinmaurer
APA/Tobias Steinmaurer
Radio Wien

Wochenrückblick in Einfacher Sprache

Den Wochenrückblick „Einfach! Wichtig!“ in Einfacher Sprache kann man jeden Sonntag auf Radio Wien hören. Hier kann man den Wochenrückblick vom 16. November 2025 lesen und noch einmal anhören. Ein Thema: Harald Mahrer ist nicht mehr Chef der Wirtschafts-Kammer.

In den USA ist der „Shutdown“ zu Ende

Jedes Land macht einen Plan, wofür es Geld ausgeben will.
Das nennt man Budget.
In den USA hat es großen Streit über das Budget gegeben.
Die Politiker wollten das Geld für unterschiedliche Sachen ausgeben.
6 Wochen lang hat es gar kein Budget gegeben.
Die Regierung hat dann kein Geld.
Die Regierung kann dann auch kein Gehalt zahlen.
Viele Menschen arbeiten für die Regierung.
Sie konnten nicht arbeiten gehen.
Manche Menschen mussten gratis arbeiten.
Das alles nennt man auch „Shutdown“.
Das bedeutet „Herunterfahren“ auf Englisch.
Diese Woche war der Shutdown beendet.
Es war der bisher längste Shutdown.

Die Wirtschafts-Kammer hat keinen Chef mehr

In dieser Woche hat es viel Aufregung über die Wirtschafts-Kammer gegeben.
Alle Unternehmen in Österreich sind bei der Wirtschafts-Kammer.
Die Wirtschafts-Kammer soll Politik für Unternehmen machen.
Sie soll den Unternehmen auch helfen.
Der Chef der Wirtschafts-Kammer war Harald Mahrer.
Mahrer ist von der Partei ÖVP.
Mahrer hat das Gehalt für alle Leute in der Wirtschafts-Kammer stark erhöht.
Das heißt, sie bekommen mehr Geld.
Mahrer selbst bekommt auch viel Geld.
Das finden viele Menschen nicht gut.
Sie haben sich beschwert.
Jetzt ist Mahrer zurück getreten.
Das bedeutet, er ist nicht mehr Chef der Wirtschafts-Kammer.

Die U-Bahn-Linie U5 wird viel später fahren

In Wien wird derzeit die U-Bahn-Linie U5 gebaut.
Die U5 soll automatisch fahren können.
Sie braucht keinen Fahrer und keine Fahrerin.
Die U5 hätte nächstes Jahr das erste Mal fahren sollen.
Die U5 wäre dann zwischen den Stationen „Karlsplatz“ und „Frankhplatz“ gefahren.
Jetzt wird der Start verschoben.
Die U5 wird erst in 4 Jahren fahren.
So will die Stadt Wien Geld sparen.

Sendungshinweis

Der Wochenrückblick „Einfach! Wichtig!“ läuft jeden Sonntag um 19.30 Uhr und um 20.30 Uhr auf Radio Wien.

Der Christkindl-Markt am Rathaus-Platz hat aufgesperrt

Der Weihnachts-Markt am Rathaus-Platz hat am Freitag aufgesperrt.
Er heißt „Christkindl-Markt“.
Es ist der größte Weihnachts-Markt in Österreich.
Auf einem Weihnachts-Markt gibt es viele Stände.
Dort kann man essen und trinken. Außerdem kann man Weihnachts-Sachen kaufen.
Der Christkindl-Markt ist auch berühmt für den „Herzerl-Baum“.
Das ist ein großer Baum.
Er ist mit leuchtenden, roten Herzen geschmückt.

Ein Schriftsteller aus Wien hat einen Buch-Preis gewonnen

Jedes Jahr wird der „Booker-Preis“ vergeben.
Den Booker-Preis bekommt man für ein besonders tolles Buch.
Es ist also ein Preis für Schriftstellerinnen und Schriftsteller.
Dieses Jahr hat der Schriftsteller David Szalay den Booker-Preis bekommen.
Er hat das Buch „Flesh“ geschrieben.
Auf Deutsch heißt das Buch „Was nicht gesagt werden kann“.
David Szalay wurde in Großbritannien geboren.
Er lebt aber in Wien.

Ein Känguru ist wieder gefunden worden

Bei der Grenze zwischen dem Land Tschechien und Nieder-Österreich gibt es einen Freizeit-Park.
In diesem Freizeit-Park leben auch Kängurus.
Vor 2 Wochen ist ein junges Känguru aus dem Freizeit-Park verschwunden.
Niemand weiß, wie das passiert ist.
Sehr viele Menschen haben nach dem Känguru gesucht.
Es wurde sogar mit einer Drohne gesucht.
Eine Drohe ist ein kleines Flug-Gerät mit Kamera.
Jetzt haben Tier-Pfleger das Känguru wieder gefunden.
Dem Känguru geht es gut.

Der Radio Wien Wochenrückblick zum Nachhören:

Logo Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz

Gefördert aus Mitteln des Sozialministeriums.