Die Beteiligung zur Suche nach dem Salzburger Dialektwort des Jahres 2026 war groß. Mehr als 700 Wörter in Salzburger Mundart wurden eingereicht. Um die Auswahl etwas einzugrenzen wählte unsere Dialekt-Jury fünf Wörter daraus aus, die einerseits besonders häufig nominiert wurden, auch heute noch im täglichen Sprachgebrauch verwendet werden und einen besonderen Salzburgbezug haben.
Die sechsköpfige Jury einigte sich auf die fünf folgenden Dialektworte:
- a Boisei (eine Weile)
- griawig (lieb, nett, süß)
- oschauscheich (Höhenangst haben)
- seig bzw. seeg und (das, der)
- wax (rau, wild, arg)
Voting eine Woche lang möglich
Zur Jury zählten die beiden Sprachwissenschaftler und Mundartforscher Peter Mauser und Konstantin Niehaus von der Universität Salzburg, die Pinzgauer Mundartdichterin Gerlinde Allmayer, der Lungauer Musiker und Kabarettist Fritz Messner, die Tennengauer Influencerin Eva Krallinger-Gruber „Fräulein Flora“ und die ORF Salzburg Landesdirektorin und gebürtige Pinzgauerin Waltraud Langer.
Bis kommende Woche können Sie nun für einen dieser Begriffe abstimmen und so die Wahl zum Salzburger Dialektwort des Jahres mitentscheiden. Am 28. Oktober präsentieren wir das Siegerwort in „Guten Morgen Salzburg“ in Radio Salzburg.